Ver el código de «Recíproco»

{{desambiguación|reciproco|reciprocó}}

== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf}}

=== Etimología ===
{{etimología|la|rĕcĭprŏcus|alternativo}}, [[vuelta]] al [[punto]] de [[partida]].

=== {{adjetivo|es}} ===
{{inflect.es.adj.reg|recíproc}}

;1: Igual en la [[correspondencia]] de uno a otro.<ref name="dlc1914">{{DLC1914|871}}</ref>
{{sinónimo|mutuo}}
;2 {{csem|lingüística}}: {{plm|equidad}} [[alterna]] en las [[relación|relaciones]] de [[ente]]s [[participante]]s.
{{sinónimo|alterno|correlativo|equitativo|mutuo}}.
{{antónimo|disparejo|inequitativo|ventajoso}}
{{relacionado|correspondiente|parejo}}
{{uso|utcs}}
{{ejemplo|Respeto recíproco, clave entre el inmigrante y el país de acogida. […] Es el contexto en el que el [[prelado]] recuerda la importancia del "principio de [[reciprocidad]]" entendido no como una "actitud puramente reivindicativa", "sino como relación fundada sobre el respeto recíproco y sobre la justicia en el tratamiento [[jurídico]]-religioso".}}

=== Locuciones ===
* [[daño recíproco]]
* [[respeto recíproco]]

=== Véase también ===
* [[mutuo]]

=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t|de|t1=gegenseitig}}
{{t|ar|t1=متبادل}}
{{t|bg|t1=реципрочен}}
{{t|ca|t1=recíproc}}
{{t|eo|t1=reciproca}}
{{t|fr|t1=réciproque}}
{{t|en|t1=reciprocal}}
{{t|ja|t1=逆数}}
{{t|it|t1=reciproco}}
{{t|nl|t1=wederkerig}}
{{t|no|t1=gjensidig}}
{{t|pl|t1=wzajemny}}
{{t|pt|t1=recíproco}}
{{t|ro|t1=reciproc}}
{{t|ru|t1=обоюдный}}
{{t|sv|t1=ömsesidig}}
{{trad-abajo}}

=== {{sustantivo masculino|es}} ===
[[Archivo:Hyperbola one over x.svg|thumb|300px|La función recíproca ''y'' = 1/''x'' es una [[hipérbola]] con [[asíntota]]s en los [[coordenadas cartesianas|ejes cartesianos]]. Para cada valor de ''x'' (eje horizontal), excepto el 0, ''y'' (eje vertical) representa su ''recíproco''.]]
{{inflect.es.sust.reg}}
;1 {{csem|matemáticas}}: {{plm|relación}} de un número ''x'' con respecto a otro de modo tal que el resultado de su «[[producto]]» (multiplicación) es la [[unidad]]: el número 1. Se [[denota]] así: 1⁄x, ó x<sup><small>−1</small></sup>. El cero carece de recíproco porque el resultado de multiplicar un número real por 0 no es uno, sino 0.
* '''Nota etimológica.''' En [[apariencia]], la equidad en la [[acepción]] matemática es [[equívoco|equívoca]], [[contradictoria]], pues la ubicación del número ''x'' en la [[fracción]] (el [[quebrado]]) es [[opuesta]]. En vez de [[integridad]] representa [[partición]], pero se [[compensa]] al considerar que a la vez [[implica]] [[alternancia]] de [[posición]]. En el lenguaje [[coloquial]], la [[reciprocidad]] se comprende mejor en los [[refrán|refranes]] «hoy por ti, mañana por mí» y «como te ves me vi; como me ves te verás».
{{sinónimo|inverso|inverso multiplicativo}}
{{ejemplo|Recíproco. Es sólo: 1/número: <math>8</math> (número); <math>1/8</math> (recíproco). ¡Muy [[simple]]! Para (ob)tener el recíproco de un número, sólo divide 1 por el número. Ejemplo: el recíproco de 2 es ½ (un medio)|c=pagina|t=Recíproco|u=http://www.disfrutalasmatematicas.com/numeros/reciproco.html}}

=== Locuciones ===
* [[función recíproca]]

=== Véase también ===
{{w|Función recíproca}}
{{w|Inverso multiplicativo}}

=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t|af|t1=omgekeerde}}
{{t|de|t1=Kehrwert}}
{{t|ar|t1=مقلوب عدد}}
{{t|bg|t1=реципрочна стойност}}
{{t|ca|t1=invers multiplicatiu}}
{{t|cs|t1=převrácená hodnota}}
{{t|ko|t1=역수}}
{{t|da|t1=reciprok}}
{{t|sl|t1=recipročna vrednost}}
{{t|eo|t1=inverso}}
{{t|eu|t1=alderantzizko zenbaki}}
{{t|fi|t1=käänteisluku}}
{{t|fr|t1=inverse}}
{{t|el|t1=αντίστροφος}}
{{t|he|t1=מספר הופכי}}
{{t|hu|t1=reciprok}}
{{t|id|t1=kebalikan}}
{{t|en|t1=multiplicative inverse|t2=reciprocal}}
{{t|is|t1=umhverfa}}
{{t|it|t1=reciproco}}
{{t|ja|t1=逆数}}
{{t|ms|t1=salingan}}
{{t|zh|t1=倒数}}
{{t|nds-de|t1=kehrweert}}
{{t|nl|t1=omgekeerde}}
{{t|pl|t1=liczba odwrotna}}
{{t|pt|t1=inverso multiplicativo}}
{{t|qu|t1=t'ikrasqa yupay}}
{{t|ru|t1=обратное число}}
{{t|sv|t1=reciprok}}
{{t|th|t1=ตัวผกผันการคูณ}}
{{t|ta|t1=பெருக்கல் நேர்மாறு}}
{{t|uk|t1=обернене число}}
{{t|ur|t1=multiplicative inverse}}
{{trad-abajo}}

== Referencias y notas ==
<references />